
Iniciativa pro pacienty, poskytovatele a tvůrce politik
Přehled iniciativy
Kortikosteroidy se doporučují při léčbě mnoha nemocivčetně alergií, astmatu, atopické dermatitidy (také nazývané ekzém), chronické obstrukční plicní nemoci (COPD), eozinofilní ezofagitidy (EoE) a nosních polypů (často nazývaných onemocnění T2). Kortikosteroidy jsou silné protizánětlivé léky (zánět si můžete představit jako otok).
V závislosti na onemocnění, které mají léčit, mohou být kortikosteroidy:
- podáno intranazálně (do nosu),
- vdechnutí nebo vdechnutí,
- spolkl,
- injekčně,
- nebo mohou být podávány přes kůži jako masti nebo krémy (lokální).

Perorální kortikosteroidy (OCS), pokud se užívají ústy, se běžně používají krátkodobě (obvykle 3–7 dní), k léčbě vzplanutí onemocnění nebo záchvatů – nebo po delší dobu k léčbě závažného onemocnění, které není kontrolováno jinou léčbou. Lidé s několika onemocněními mohou užívat více než jeden typ kortikosteroidů (např. jeden inhalační kortikosteroid a jeden topický).
Při správném použití jsou kortikosteroidy důležitou a účinnou protizánětlivou léčbou. Nicméně, jako většina léků, kortikosteroidy mohou mít vedlejší účinky. Některé z těchto nežádoucích účinků jsou krátkodobé a některé dlouhodobé. Kortikosteroidy se v těle časem hromadí a čím více je člověk užívá, tím větší je riziko dlouhodobých nežádoucích účinků.1,2
OCS, jak při dlouhodobém užívání, tak při užívání několikrát v krátkém období, hraje největší roli u těchto druhů vedlejších účinků. Víme, že užívání krátkých dávek OCS jen čtyřikrát za život může zvýšit riziko mnoha onemocnění, jako je cukrovka, šedý zákal a osteoperóza.1 Jiné formy kortikosteroidů, včetně inhalačních, intranazálních a mastí, mohou také přispět k celkovému nahromadění kortikosteroidů v těle. Když lidé používají více forem kortikosteroidů k léčbě několika onemocnění, jejich šance na negativní vedlejší účinky se zvyšují.
Užívání krátkých dávek OCS jen čtyřikrát za život může zvýšit riziko mrtvice, srdečního selhání, diabetu 2. typu, šedého zákalu, osteoporózy, zlomenin kostí, zápalu plic, deprese/úzkosti a poškození ledvin.1
Navzdory riziku budoucích dlouhodobých vedlejších účinků je OCS často nadužíván a podáván lékaři nad rámec doporučení.3-5 Aby se snížilo toto potenciálně škodlivé a často nevhodné použití, GAAPP propaguje iniciativu zaměřenou na vzdělávání a posílení postavení steroidů pro pacienty, poskytovatele a tvůrce politik. Cíle iniciativy jsou:
- Aby bylo zajištěno, že pacienti budou odkázáni na OCS až po vyčerpání všech ostatních možností léčby (poslední možnost.
- Zvýšit povědomí o krátkodobých a dlouhodobých vedlejších účincích OCS
- Aby bylo zajištěno, že každý pacient dostane správnou léčbu ve správný čas s co nejmenšími překážkami k dosažení nejlepšího výsledku
- Zajistit, aby se pacienti a jejich poskytovatelé zapojili do sdíleného rozhodování, zejména pokud jde o kortikosteroidy
Příběh Stacey
Stacey se velkoryse dělí o své zkušenosti s chronickými nemocemi, jako jsou alergie a astma, a také s obtížnou diagnózou nádoru na mozku. Popisuje také roli kortikosteroidů na její cestě a jejich významný vliv na její dlouhodobé fungování.
Vzdělávání pacientů

Teresin příběh
Tereza otevřeně mluví o životě se sarkoidózou a CHOPN. Sdílí dlouhodobé účinky nadměrného užívání předepsaných kortikosteroidů. "Musí existovat jiné formy léčby kromě steroidů," říká.
Pokyny pro poskytovatele zdravotní péče
Hilaryin příběh
Zdroje pro plátce a tvůrce politik
Materiály
„Musí existovat křehká rovnováha mezi respektováním potřeby steroidů a umožněním pacientům ptát se na další možnosti. Vzdělávání by mělo být neodsuzující a inkluzivní: ‚Steroidy mohou zachránit život‘“ a Můžeme společně pracovat na tom, abychom v průběhu času snížili vaši závislost na nich.“ – Karen S. Rance, DNP, CPNP
Poděkování
Děkuji Erin Scott, PhD a Dr. Donu Buksteinovi za jejich příspěvky k tomuto projektu.
Děkujeme společnostem AstraZeneca, Novartis a Sanofi za jejich podporu vzdělávací iniciativě Steroid Stewardship Educational Initiative GAAPP.
Reference
1. Price DB, Trudo F, Voorham J, Xu X, Kerkhof M, Ling Zhi Jie J, et al. Nežádoucí výsledky zahájení léčby systémovými kortikosteroidy pro astma: dlouhodobá observační studie. J Alergie na astma. 2018;11(193-204.
2. Voorham J, Xu X, Price DB, Golam S, Davis J, Zhi Jie Ling J, et al. Využití zdrojů zdravotní péče a náklady spojené s inkrementální systémovou expozicí kortikosteroidům u astmatu. Alergie. 2019;74(2):273-283.
3. Menzies-Gow AN, Tran TN, Stanley B, Carter VA, Smolen JS, Bourdin A, et al. Trendy v systémovém využití glukokortikoidů ve Spojeném království od roku 1990 do roku 2019: Populační, sériová průřezová analýza. Pragmat Obs Res. 2024;15(53-64)
4. Jones YO, Hubbell BB, Thomson J, O'Toole JK. Věci, které děláme bez důvodu: Systémové kortikosteroidy pro sípání u dětí předškolního věku. J Hosp Med. 2019;14(12):774-776.
5. van der Meer AN, de Jong K, Ferns M, Widrich C, Ten Brinke A. Nadužívání perorálních kortikosteroidů u astmatu je často poddiagnostikováno a nedostatečně řešeno. J Allergy Clin Immunol Pract. 2022;10(8):2093-2098.
6. Wise SK, Damask C, Roland LT, Ebert C, Levy JM, Lin S, et al. Mezinárodní konsensus o alergii a rinologii: Alergická rinitida – 2023. Int Forum Alergie Rhinol. 2023;13(4):293-859.
7. Zpráva Global Initiative for Asthma (GINA) 2024: Global Strategy for Asthma Management and Prevention. Dostupné na: https://ginasthma.org/2024-report/. Přístup ke srpnu 3, 2024.
8. Globální iniciativa pro chronickou obstrukční plicní nemoc. Dostupné na: https://goldcopd.org/2024-gold-report/, 2024.
9. Hirano I, Chan ES, Rank MA, Sharaf RN, Stollman NH, Stukus DR a kol. Institut AGA a společná pracovní skupina pro alergicko-imunologické parametry klinické směrnice pro léčbu eozinofilní ezofagitidy. Ann Allergy Asthma Immunol. 2020;124(5):416-423.
10. Rank MA, Chu DK, Bognanni A, Oykhman P, Bernstein JA, Ellis AK, et al. Pokyny Společné pracovní skupiny pro parametry praxe GRADE pro lékařskou léčbu chronické rinosinusitidy s nosní polypózou. J Allergy Clin Immunol. 2023;151(2):386-398.
11. Chu DK, Schneider L, Asiniwasis RN, Boguniewicz M, De Benedetto A, Ellison K, et al. Pokyny pro atopickou dermatitidu (ekzém): 2023 Americká akademie pro alergii, astma a imunologii/Americká vysoká škola pro alergii, astma a imunologii Společná pracovní skupina pro parametry praxe GRADE a doporučení založená na Institutu medicíny. Ann Allergy Asthma Immunol. 2024;132(3):274-312.
12. Sidbury R, Alikhan A, Bercovitch L, Cohen DE, Darr JM, Drucker AM, et al. Pokyny pro péči o léčbu atopické dermatitidy u dospělých pomocí topických terapií. Journal of American Academy of Dermatology. 2023;89(1):e1-e20.
13. Prohlášení o správě orálních kortikosteroidů. Dostupné na: https://allergyasthmanetwork.org/images/Misc/oral-corticosteroid-stewardship-statement.pdf. Přístup ke srpnu 12, 2024.
14. Maurer M, Albuquerque M, Boursiquot JN, Dery E, Gimenez-Arnau A, Godse K, et al. Charta pacientů pro chronickou kopřivku. Adv Ther. 2024;41(1):14-33.
15. Menzies-Gow A, Jackson DJ, Al-Ahmad M, Bleecker ER, Cosio Piqueras FBG, Brunton S, et al. Obnovená charta: Klíčové principy pro zlepšení péče o pacienty u těžkého astmatu. Adv Ther. 2022;39(12):5307-5326.
16. Price D, Castro M, Bourdin A, Fucile S, Altman P. Krátkodobé systémové kortikosteroidy u astmatu: nalezení rovnováhy mezi účinností a bezpečností. Eur Respir Rev. 2020; 29 (155).
17. Kalra S, Kumar A, Sahay R. Steroid Stewardship. Indian J Endocrinol Metab. 2022;26(1):13-16.
18. Dvorin EL, Ebell MH. Krátkodobé systémové kortikosteroidy: Vhodné použití v primární péči. Jsem Fam Physician. 2020;101(2):89-94.
19. Chung LP, Upham JW, Bardin PG, Hew M. Racionální užívání perorálních kortikosteroidů u dospělých s těžkým astmatem: narativní přehled. Respirologie. 2020;25(2):161-172.







