LEUGH AN STIÙIREADH MÌNICH DO ASTHMA
Is dòcha gu bheil fios agad mu thràth nach e suidheachadh a th’ ann an asthma a fhreagras air a h-uile duine – tha eòlas gach neach cho sònraichte ris an neach fhèin.
Tha Mìnich do Asthma, le taic bho GSK, ag amas air daoine a tha a’ fuireach le asthma cruaidh a chuideachadh leis na dùbhlain sònraichte aca fhèin. Ach dè nam faigheadh tu a-mach ciamar a tha daoine eile le asthma cruaidh air feadh an t-saoghail a’ dèanamh? Dè nam faigheadh tu comhairle bho choimhearsnachd eadar-nàiseanta air mar a dhèiligeas tu ris an t-suidheachadh aca?
B’ e sin a thug brosnachadh don stiùireadh Mìnich do Asthma, toradh sgrùdadh cruinneil air daoine a tha a’ fuireach le asthma cruaidh, a’ freagairt ann an ceithir cànanan bho 63 dùthaich.
Tha e a’ toirt còmhla smuaintean, faireachdainnean, molaidhean agus cleasan na coimhearsnachd seo, agus chan urrainn dhuinn taing a thoirt dhaibh gu leòr airson na dh’fhiosraich iad a cho-roinn.
Tha sinn an dòchas gun toir an comhairle aca taic dhut, agus gun toir i cumhachd dhut còmhradh a thòiseachadh – ge bith an ann le do theaghlach is do charaidean, do fhastaiche no do dhotair.
Thar rud sam bith eile, tha sinn an dòchas gu bheil thu a’ faireachdainn – ged a dh’ fhaodadh an t-eòlas agad air a’ chuing a bhith gun samhail – nach eil thu nad aonar idir.
Tonya Winders, Ceann-suidhe agus Àrd-oifigear, Àrd-ùrlar Euslaintich Aileirdsidh is Slighean-adhair Cruinneil
Tha an stiùireadh seo ri fhaighinn ann an grunn chànanan.
Gus faighinn chun stiùireadh eadar-theangaichte, briog air a’ cheangal gu h-ìosal:
Leugh an stiùireadh sa Ghearmailtis
Leugh an stiùireadh ann an Spàinntis (Eòrpach)
Leugh an stiùireadh ann an Spàinntis (Ameireagaidh Laideannach)
Leugh an stiùireadh ann an Arabais
“Chanainn gu bheil e coltach ri bhith beò le dìreach leth sgamhan, tha a h-uile dad nas duilghe… tha eagal ort cuideachd gum bi ionnsaigh [asthma] ort ma chuireas tu thu fhèin ro mhòr.” (Panama, 52)
“Gabh fois nuair a tha mi a’ faireachdainn nach urrainn dhomh anail a tharraing, abair ri daoine eile slaodadh sìos.” (An Spàinn, 37)
“Bi fosgailte. Chan eil nàire sam bith ann a bhith a’ faighinn a’ chuing.” (Afraga a Deas, 29)
Tha Define Your Asthma air a stiùireadh agus air a cho-òrdanachadh le Global Allergy and Airways Patient Platform (GAAPP) ann an com-pàirteachas leis na buidhnean ball aca. Tha an iomairt air a taiceadh le GSK, tro thaic bho bhuidhnean conaltraidh neo-eisimeileach agus tabhartas foghlaim.