LEUGH AN STIÙIREADH MÌNICH DO ASTHMA

Is dòcha gu bheil fios agad mu thràth nach e suidheachadh a th’ ann an asthma a fhreagras air a h-uile duine – tha eòlas gach neach cho sònraichte ris an neach fhèin.

Tha Mìnich do Asthma, le taic bho GSK, ag amas air daoine a tha a’ fuireach le asthma cruaidh a chuideachadh leis na dùbhlain sònraichte aca fhèin. Ach dè nam faigheadh ​​tu a-mach ciamar a tha daoine eile le asthma cruaidh air feadh an t-saoghail a’ dèanamh? Dè nam faigheadh ​​tu comhairle bho choimhearsnachd eadar-nàiseanta air mar a dhèiligeas tu ris an t-suidheachadh aca?

B’ e sin a thug brosnachadh don stiùireadh Mìnich do Asthma, toradh sgrùdadh cruinneil air daoine a tha a’ fuireach le asthma cruaidh, a’ freagairt ann an ceithir cànanan bho 63 dùthaich.

Tha e a’ toirt còmhla smuaintean, faireachdainnean, molaidhean agus cleasan na coimhearsnachd seo, agus chan urrainn dhuinn taing a thoirt dhaibh gu leòr airson na dh’fhiosraich iad a cho-roinn.

Tha sinn an dòchas gun toir an comhairle aca taic dhut, agus gun toir i cumhachd dhut còmhradh a thòiseachadh – ge bith an ann le do theaghlach is do charaidean, do fhastaiche no do dhotair.

Thar rud sam bith eile, tha sinn an dòchas gu bheil thu a’ faireachdainn – ged a dh’ fhaodadh an t-eòlas agad air a’ chuing a bhith gun samhail – nach eil thu nad aonar idir.

Tonya Winders, Ceann-suidhe agus Àrd-oifigear, Àrd-ùrlar Euslaintich Aileirdsidh is Slighean-adhair Cruinneil

LEUGHADH AN GUTH

 

Tha an stiùireadh seo ri fhaighinn ann an grunn chànanan.
Gus faighinn chun stiùireadh eadar-theangaichte, briog air a’ cheangal gu h-ìosal:

Leugh an stiùireadh sa Ghearmailtis

Leugh an stiùireadh ann an Spàinntis (Eòrpach)

Leugh an stiùireadh ann an Spàinntis (Ameireagaidh Laideannach)

Leugh an stiùireadh ann an Arabais

Leugh an stiùireadh Eadailteach

Leugh an stiùireadh ann am Portagailis (Braisileach)

“Chanainn gu bheil e coltach ri bhith beò le dìreach leth sgamhan, tha a h-uile dad nas duilghe… tha eagal ort cuideachd gum bi ionnsaigh [asthma] ort ma chuireas tu thu fhèin ro mhòr.” (Panama, 52)

“Gabh fois nuair a tha mi a’ faireachdainn nach urrainn dhomh anail a tharraing, abair ri daoine eile slaodadh sìos.” (An Spàinn, 37)

“Bi fosgailte. Chan eil nàire sam bith ann a bhith a’ faighinn a’ chuing.” (Afraga a Deas, 29)

AN ROBH FHIOS AGAIBH GU BHEIL DIO-DHÈANAMH SEÒRSAICHEAN DE ASTHMA ANN?

Mura h-eil an làimhseachadh asthma agad ag obair dhut, is dòcha gu bheil seòrsa eadar-dhealaichte de asthma agad.

IONNSAICH BARRACHD

Tha Define Your Asthma air a stiùireadh agus air a cho-òrdanachadh le Global Allergy and Airways Patient Platform (GAAPP) ann an com-pàirteachas leis na buidhnean ball aca. Tha an iomairt air a taiceadh le GSK, tro thaic bho bhuidhnean conaltraidh neo-eisimeileach agus tabhartas foghlaim.