താങ്കളുടെ കയ്യില് ഉണ്ടെങ്കില് ചൊപ്ദ് (ക്രോണിക് ഒബ്സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ്) അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ പരിചരിക്കുമ്പോൾ, COPD തീവ്രത, ആയുർദൈർഘ്യം (രോഗനിർണയവുമായി ഒരാൾ എത്ര കാലം ജീവിക്കുമെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു), നിങ്ങളുടെ COPD യുടെ മികച്ച ആരോഗ്യ ഫലങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് വരുത്താൻ കഴിയുന്ന മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം.

സി‌ഒ‌പി‌ഡി ഒരു വിട്ടുമാറാത്ത (ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന) ശ്വാസകോശ രോഗമാണ്, ഇത് കാലക്രമേണ വഷളായേക്കാം. സി‌ഒ‌പി‌ഡിക്ക് ചികിത്സയില്ലെങ്കിലും, ലക്ഷണങ്ങളുടെ പുരോഗതി മന്ദഗതിയിലാക്കാനും ജീവിത നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയുന്ന ചികിത്സകൾ ലഭ്യമാണ്.

പ്രതീകാത്മക ശ്വാസകോശങ്ങൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന കൈകൾ

സി‌ഒ‌പി‌ഡിയുടെ തീവ്രത വിലയിരുത്തുന്നതിന്, വിദഗ്ധർ ഗ്ലോബൽ ഇനിഷ്യേറ്റീവ് ഓൺ ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് ലംഗ് ഡിസീസ് (ഗോൾഡ്) സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ സിസ്റ്റം നിർബന്ധിത എക്സ്പിറേറ്ററി വോള്യം (FEV) എന്ന ഒരു പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുന്നു.1). എഫ്ഇവി1 ഒരു സ്‌പൈറോമീറ്റർ എന്ന ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച്, ഒരാൾക്ക് ഒരു സെക്കൻഡിൽ എത്ര വായു ബലമായി ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഈ പരിശോധന അളക്കുന്നു.

ഗോൾഡ് സിസ്റ്റം അനുസരിച്ച്, ഇവയുണ്ട് സി‌ഒ‌പി‌ഡിയുടെ നാല് ഘട്ടങ്ങൾ:

  1. നേരിയ സി‌ഒ‌പി‌ഡി = സ്വർണ്ണം 1 (FEV1 ≥ 80% ആണ്)
  2. മിതമായ സി‌ഒ‌പി‌ഡി = ഗോൾഡ് 2 (എഫ്ഇവി1 50-79% നും ഇടയിലാണ്)
  3. കഠിനമായ സി‌ഒ‌പി‌ഡി = ഗോൾഡ് 3 (എഫ്ഇവി1 30-49% നും ഇടയിലാണ്)
  4. വളരെ ഗുരുതരമായ COPD = ഗോൾഡ് 4 (FEV1 < 30%) ആണ്

ഗോൾഡ് സിസ്റ്റം മറ്റ് ഘടകങ്ങളും പരിഗണിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് നിർദ്ദിഷ്ട ശ്വസന പ്രശ്നങ്ങൾ, ഒരു വ്യക്തി സാധാരണയായി അനുഭവിക്കുന്ന ഫ്‌ളേ-അപ്പുകളുടെ എണ്ണം. ഗോൾഡ് സ്കെയിലിൽ ഉയർന്ന സ്കോർ സാധാരണയായി മോശമായ COPD യെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് കുറഞ്ഞ ആയുർദൈർഘ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം.

നിങ്ങളുടെ രോഗത്തിന്റെ പുരോഗതിയിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനുപകരം, നിങ്ങളുടെ COPD എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് കൂടുതലറിയാൻ ഇത് സഹായിക്കും. നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയുടെ ഘട്ടം എന്തുതന്നെയായാലും ഇത് നിർണായകമാണ്.

ഗോൾഡ് സിസ്റ്റത്തോടൊപ്പം പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റൊരു സ്കെയിൽ ആണ് BODE സ്കെയിൽ. ഇത് ബോഡി മാസ് ഇൻഡക്സ് (BMI), ഒബ്സ്ട്രക്ഷൻ (വായുപ്രവാഹ തടസ്സം), ഡിസ്പ്നിയ (ശ്വാസതടസ്സം), വ്യായാമ ശേഷി എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്ന ഘടകങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തുകൊണ്ട് COPD ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് വിലയിരുത്താൻ ഈ സ്കെയിൽ സഹായിക്കുന്നു:

  • BMI
    • ശരീരത്തിലെ കൊഴുപ്പിന്റെ അളവ് കണക്കാക്കാൻ ഉയരവും ഭാരവും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
    • സി‌ഒ‌പി‌ഡി ഉണ്ടാകുന്നത് ഭാരം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും.
  • വായു സഞ്ചാര തടസ്സം
    • ഒരാളുടെ വായുസഞ്ചാരം എത്രത്തോളം തടസ്സപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്താൻ FEV1, മറ്റ് ശ്വാസകോശ പ്രവർത്തന പരിശോധനകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഫലങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
    • COPD അധികസമയം ശ്വാസനാളത്തിന്റെ ഭിത്തികളെ കട്ടിയാക്കുകയും ശ്വസനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുകയും ചെയ്യും.
  • ഡിസ്പിനിയ
    • ഒരാൾക്ക് ശ്വസിക്കാൻ എത്രത്തോളം ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെന്ന് അളക്കുന്നു
  • വ്യായാമ ശേഷി
    • ആറ് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരാൾക്ക് എത്ര ദൂരം നടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അളക്കുന്നത്
    • ഒരു വ്യക്തിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ധാരാളം ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇത് കാണിക്കുന്നു.

എല്ലാ ഘടകങ്ങളും പരിഗണിച്ച ശേഷം, 0 നും 10 നും ഇടയിലുള്ള ഒരു BODE സ്കോർ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു, 10 കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ ലക്ഷണങ്ങൾ, ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിക്കൽ, മോശം ആരോഗ്യ ഫലങ്ങൾ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

GOLD, BODE പോലുള്ള വിലയിരുത്തൽ ഉപകരണങ്ങൾ സഹായകരമാണെങ്കിലും, അവ ഏകദേശ കണക്കുകൾ മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ എന്നത് ഓർമ്മിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. അവ ഒരാളുടെ യഥാർത്ഥ ആയുസ്സോ ജീവിത നിലവാരമോ നിർണ്ണയിക്കുന്നില്ല. നേരത്തെയുള്ള രോഗനിർണയം, ജീവിതശൈലിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ, വൈദ്യചികിത്സ എന്നിവ COPD ലക്ഷണങ്ങളുടെ പുരോഗതിയെ മന്ദഗതിയിലാക്കുമെന്ന് പഠനങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ശരീരം പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുകയും എപ്പോൾ വൈദ്യസഹായം തേടണമെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമായത്.

മറ്റ് ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ സി‌ഒ‌പി‌ഡിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ?

സി‌ഒ‌പി‌ഡി മറ്റ് ആരോഗ്യ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും കാരണമാകും. ഇവയെ നമ്മൾ കോമോർബിഡിറ്റികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. രോഗലക്ഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായിരിക്കുകയും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വൈദ്യസഹായം തേടുകയും ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

നേരിയ തോതിൽ COPD ഉള്ളവരിൽ, ഹൃദയത്തെയും രക്തക്കുഴലുകളെയും ബാധിക്കുന്ന ഹൃദയ സംബന്ധമായ അസുഖങ്ങളാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ. COPD ഇതുപോലുള്ള അവസ്ഥകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം:

  • ഹൃദയാഘാതം
  • ശ്വാസകോശ നാശം
  • ശ്വാസകോശ അണുബാധ
  • ശ്വാസകോശത്തിലെ രക്തം കട്ടപിടിക്കൽ (പൾമണറി എംബോളിസം)
  • ഹാർട്ട് ആർറിഥ്മിയ (ക്രമരഹിതമായ ഹൃദയമിടിപ്പ്)
  • ശ്വാസകോശ അർബുദം

COPD ബാധിതരുടെ ആയുർദൈർഘ്യം പല ഘടകങ്ങളാൽ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് കൃത്യമായ ഒരു ശാസ്ത്രമല്ല. നിങ്ങളുടെ പോലുള്ള ഘടകങ്ങൾ ലക്ഷണങ്ങൾ, പ്രായം, ആരോഗ്യം, പുകവലി ശീലങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ രോഗത്തിന്റെ പുരോഗതി എന്നിവ. നിങ്ങളുടെ സി‌ഒ‌പി‌ഡി സ്വയം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്നും ആരോഗ്യത്തോടെയും വഷളാകാതെയും എങ്ങനെ തുടരാമെന്നും ഡോക്ടറുമായി സംസാരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താനും വേദനയും കഷ്ടപ്പാടും ലഘൂകരിക്കാനും ലക്ഷ്യമിടുന്ന രോഗി-കുടുംബ കേന്ദ്രീകൃത പരിചരണമാണ് പാലിയേറ്റീവ് കെയർ. ജീവിതാവസാനം വരെ മാത്രമല്ല, വിട്ടുമാറാത്ത രോഗമുള്ള നിങ്ങളുടെ യാത്രയുടെ ഏത് ഭാഗത്തും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങളെ മികച്ച രീതിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ജീവിത നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ആശുപത്രി സന്ദർശനങ്ങൾ കുറയ്ക്കാനും കുടുംബാംഗങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും പാലിയേറ്റീവ് കെയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങളുടെ COPD യാത്രയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ പാലിയേറ്റീവ് കെയറിനെക്കുറിച്ച് ഡോക്ടറോട് ചോദിക്കുക.

ഹോസ്പിസ് - അല്ലെങ്കിൽ ജീവിതാവസാന പരിചരണം - ഒരു തരം സാന്ത്വന പരിചരണമാണ്, നിങ്ങളുടെ ശേഷിച്ച ദിവസങ്ങൾ പിന്തുണയോടെയും അന്തസ്സോടെയും ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും ഇത് വളരെ സഹായകരമാകും.

  • പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുക   
    • സി‌ഒ‌പി‌ഡി രോഗനിർണയത്തിനുശേഷവും പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് രോഗം വഷളാകുന്നത് മന്ദഗതിയിലാക്കുമെന്ന് പഠനങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
    • സി‌ഒ‌പി‌ഡിയുടെ ഏത് ഘട്ടത്തിലും പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് സഹായകരമാകുമെങ്കിലും, ഒരാൾ എത്രയും വേഗം പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നുവോ അത്രയും നല്ലത്.
  • പതിവ് മെഡിക്കൽ സന്ദർശനങ്ങൾ
    • രോഗലക്ഷണങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാനും, സാധ്യമായ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരത്തേ കണ്ടെത്താനും, ചികിത്സ നിയന്ത്രിക്കാനും പതിവ് പരിശോധനകൾ സഹായിക്കും.
  • ആരോഗ്യകരമായ ഭാരം നിലനിർത്താൻ
  • ശ്വാസകോശത്തെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ ശ്വസിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
    • ഇതിൽ മലിനീകരണം, പൂമ്പൊടി, പൊടി, പുക, ശുചീകരണ സാമഗ്രികൾ, മറ്റ് സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.
  • വീട്ടിൽ എയർ പ്യൂരിഫയറുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
    • ഇൻഡോർ എയർ പ്യൂരിഫയറുകൾ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് സി‌ഒ‌പി‌ഡി ഉള്ളവരിൽ ലക്ഷണങ്ങൾ മെച്ചപ്പെട്ടതായി ഒരു പഠനം കണ്ടെത്തി.
  • വാക്സിനേഷനുകളെക്കുറിച്ച് അപ് ടു ഡേറ്റ് ആയി അറിയുക
  • COPD ശ്വസന വ്യായാമങ്ങൾ
  • ജലാംശം നിലനിർത്തുക
    • ജലാംശം നിലനിർത്തുന്നത് ശ്വാസകോശത്തിലെ കഫം നേർത്തതാക്കും, ഇത് ചുമയ്ക്കാനും ശ്വാസനാളങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാനും എളുപ്പമാക്കുന്നു.

GAAPP-യിൽ, രോഗികളെ ശാക്തീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം അവരുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ അവരുടെ ജീവിതത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ സ്വതന്ത്രമായി ജീവിക്കാൻ എല്ലാവർക്കും അർഹതയുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ രോഗി ചാർട്ടറിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക. ഇവിടെ.

പഴയ കൈകൾ സ്പർശിക്കുന്നു

ഉറവിടങ്ങൾ

  1. അസോസിയേഷൻ എഎൽ. ലിവിംഗ് വിത്ത് സിഒപിഡി. അമേരിക്കൻ ലംഗ് അസോസിയേഷൻ. 8 ഒക്ടോബർ 2024-ന് ആക്‌സസ് ചെയ്‌തു. https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/copd/living-with-copd.
  2. അസോസിയേഷൻ എഎൽ. ലിവിംഗ് വിത്ത് സിഒപിഡി. അമേരിക്കൻ ലംഗ് അസോസിയേഷൻ. 8 ഒക്ടോബർ 2024-ന് ആക്‌സസ് ചെയ്‌തു. https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/copd/living-with-copd.
  3. അസോസിയേഷൻ എഎൽ. ഫ്ലെയർ-അപ്പുകൾ തടയൽ. അമേരിക്കൻ ലംഗ് അസോസിയേഷൻ. ആക്സസ് ചെയ്തത് 8 ഒക്ടോബർ 2024. https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/copd/living-with-copd/prevent-flare-ups.
  4. COPD മൂലമുള്ള നിർജ്ജലീകരണം ഒഴിവാക്കൽ. UM ബാൾട്ടിമോർ വാഷിംഗ്ടൺ മെഡിക്കൽ സെന്റർ. 8 ഒക്ടോബർ 2024-ന് ആക്‌സസ് ചെയ്‌തു. https://www.umms.org/bwmc/health-services/pulmonary-disease/copd/support-resources/avoiding-dehydration-with-copd#:~:text=Water%20is%20very%20important%20for,it%20easier%20to%20cough%20up.
  5. ബെറി സിഇ, വൈസ് ആർഎ. 2010. സിഒപിഡിയിലെ മരണനിരക്ക്: കാരണങ്ങൾ, അപകട ഘടകങ്ങൾ, പ്രതിരോധം. സിഒപിഡി. 2010 ഒക്ടോബർ;7(5):375-82. doi: 10.3109/15412555.2010.510160. PMID: 20854053; PMCID: PMC7273182.
  6. ബിഎംജെ ബെസ്റ്റ് പ്രാക്ടീസ്. ക്രോണിക് ഒബ്സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് (സിഒപിഡി). രോഗനിർണയം: മാനദണ്ഡം.
  7. ചെൻ സിഇസെഡ്, ഷിഹ് സിവൈ, ഹ്സിയു ടിആർ തുടങ്ങിയവർ. 2020. ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസുള്ള രോഗികൾക്ക് ആയുർദൈർഘ്യം (LE) ഉം LE നഷ്ടവും. ശ്വസന മരുന്ന്. ഒക്ടോബർ;172:106132. doi: 10.1016/j.rmed.2020.106132. എപ്പബ് 2020 ഓഗസ്റ്റ് 29. PMID: 32905891.
  8. കർട്ടിസ് ജെ.ആർ. 2008. കഠിനമായ സി‌ഒ‌പി‌ഡി രോഗികൾക്ക് സാന്ത്വന പരിചരണവും ജീവിതാവസാന പരിചരണവും. യൂറോപ്യൻ റെസ്പിറേറ്ററി ജേണൽ. 32: 796-803; ഡി‌ഒ‌ഐ: 10.1183/09031936.00126107
  9. ഗ്ലോബൽ ഇനിഷ്യേറ്റ് ഫോർ ക്രോണിക് ഒബ്സ്ട്രക്റ്റീവ് ലംഗ് ഡിസീസ്. 2018. സി‌ഒ‌പി‌ഡി രോഗനിർണയം, മാനേജ്മെന്റ്, പ്രതിരോധം എന്നിവയ്ക്കുള്ള പോക്കറ്റ് ഗൈഡ്: ആരോഗ്യ പരിപാലന വിദഗ്ധർക്കുള്ള ഒരു ഗൈഡ്. 2018 റിപ്പോർട്ട്.
  10. ഹാദി ഖഫാജി എച്ച്‌എ, ചീമ എ. 2019. ഹൃദയസ്തംഭനവും ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് എയർവേ രോഗവും സംയോജിത കോമോർബിഡിറ്റികളായി. മെറ്റാ അനാലിസിസും അവലോകനവും. ആർച്ച് പൾമോണോൾ റെസ്പിർ കെയർ 5(1): 015-022. DOI: 10.17352/aprc.000037
  11. ഹാൻസെൽ എഎൽ, വാക്ക് ജെഎ, സൊറിയാനോ ജെബി. 2003. ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് രോഗികൾ എന്തിനാണ് മരിക്കുന്നത്? ഒരു മൾട്ടിപ്പിൾ കോസ് കോഡ് വിശകലനം. യൂറോപ്യൻ റെസ്പിറേറ്ററി ജേണൽ. 22: 809-814; DOI: 10.1183/09031936.03.00031403
  12. ശ്വാസകോശ ആരോഗ്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്. 2016. BODE സൂചികയും COPDയും: നിങ്ങളുടെ COPD ഘട്ടം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.
  13. ഷാവെല്ലെ ആർ‌എം, പകുൾഡോ ഡി‌ആർ, കുഷ് എസ്‌ജെ, തുടങ്ങിയവർ. 2009. ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട ആയുർദൈർഘ്യവും വർഷങ്ങളും: എൻ‌എച്ച്‌എ‌എൻ‌ഇഎസ് III ഫോളോ-അപ്പ് പഠനത്തിൽ നിന്നുള്ള കണ്ടെത്തലുകൾ. ഇന്റർനാഷണൽ ജേണൽ ഓഫ് ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ്, 4, 137–148.
  14. വെസ്റ്റ്ബോ ജെ; ടോർച്ച് സ്റ്റഡി ഗ്രൂപ്പ്. 2004. ടോർച്ച് (സിഒപിഡി ആരോഗ്യത്തിൽ ഒരു വിപ്ലവത്തിലേക്ക്) അതിജീവന പഠന പ്രോട്ടോക്കോൾ. യൂർ റെസ്പിർ ജെ. ഓഗസ്റ്റ്;24(2):206-10. doi: 10.1183/09031936.04.00120603. PMID: 15332386.
  15. വാസ്സെർമാൻ എച്ച്. ഹൗസ്ഹോൾഡ് എയർ ക്ലീനറുകൾ COPD ഉള്ള വ്യക്തികളിൽ ഹൃദയാരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി. ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് മെഡിസിൻ. ഡിസംബർ 5, 2022. ആക്സസ് ചെയ്തത് ഒക്ടോബർ 8, 2024. https://www.hopkinsmedicine.org/news/newsroom/news-releases/2022/12/household-air-cleaners-improve-heart-health-among-individuals-with-copd-researchers-find.
  16. വെൽറ്റ് ടി, വോഗൽമിയർ സി, പാപ്പി എ. 2015. സി‌ഒ‌പി‌ഡി: രോഗത്തിൻറെ പുരോഗതി മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യകാല രോഗനിർണയവും ചികിത്സയും. ഇന്റ് ജെ ക്ലിൻ പ്രാക്റ്റ്. മാർച്ച്;69(3):336-49.