Għal dawk li qed jgħixu ma' jew jieħdu ħsieb xi ħadd b'marda pulmonari ostruttiva kronika (COPD), huwa importanti li jkunu konxji tar-riskji li COVID-19 jista’ joħloq. Dan l-artiklu jispjega kif dawk li jbatu mill-COPD jistgħu jibqgħu b’saħħithom kemm jista’ jkun biex jimminimizzaw ir-riskju li jaqbdu COVID-19. 

X'inhuma l-COPD u COVID-19?

Il-Coronavirus, magħruf bħala COVID or COVID-19 fil-qosor, hija marda infettiva li ilha tinfirex madwar id-dinja, u tikkawża pandemija globali. Għal ħafna nies, is-sintomi huma ħfief, iżda għal gruppi ta' età akbar, dawk b'sistemi immuni mdgħajfa, jew dawk b'kundizzjonijiet ta' saħħa sottostanti eżistenti fit-tul, tista' tkun aktar severa.

Dak żgur huwa l-każ għal dawk li jgħixu bil-kundizzjoni fit-tul COPD, l-isem mogħti lil grupp ta’ kundizzjonijiet tal-pulmun li jikkawżaw problemi tan-nifs, bħal bronkite kronika u enfisema. Ir-riċerka wriet li r-riskju li wieħed ibati minn problemi severi tan-nifs, kumplikazzjonijiet, u l-ħtieġa ta’ rikoveru l-isptar b’ COVID-19 huwa ogħla bis-COPD. 

Is-sintomi ewlenin ta COVID-19 jinkludu:

  • Sogħla kontinwa ġdida
  • Temperatura għolja
  • Nuqqas ta 'nifs
  • Telf ta’ togħma jew riħa.

Ħafna nies li għandhom il-Coronavirus se jkollhom mill-inqas wieħed minn dawn is-sintomi. 

Jekk għandek xi wieħed mis-sintomi tal-Coronavirus, agħmel test mill-aktar fis possibbli. Sadanittant, int u kull min jgħix fid-dar tiegħek għandkom iżolaw ruħkom billi tibqgħu d-dar sakemm tirċievu r-riżultat tat-test. M'għandekx tmur għax-xogħol jekk għandek xi sintomi potenzjali tal-coronavirus. 

Kif jista' jaffettwak il-Coronavirus jekk għandek COPD?

Għal dawk li jgħixu bil-COPD, is-sintomi respiratorji u pulmonari ta' COVID-19 jirriskjaw li jkollhom impatt ferm akbar minn dawk li m'għandhomx COPD. Diġà huwa rikonoxxut sew li l-influwenza tista' tikkawża problemi serji jekk għandek COPD, bħal żieda fir-riskju ta' pulmonite, u l-każ huwa simili għal COVID-19. 

Il-bronkite kronika u l-enfisema, li huma problemi tan-nifs ikkawżati mill-COPD, it-tnejn jikkawżaw ħsara lill-pulmuni. Il-bronkite kronika tikkawża infjammazzjoni fit-tul tal-passaġġi tan-nifs, filwaqt li l-enfisema tagħmel ħsara lill-boroż tal-arja fil-pulmuni. Is-sistema immunitarja tista' wkoll tiġi affettwata, għalhekk infezzjoni bħal COVID-19 se jħalli lill-pazjenti bil-COPD isibuha ħafna aktar diffiċli biex jiġġielduha. 

Minbarra s-sintomi ta' COVID-19, is-soltu tiegħek sintomi ta' COPD jista’ jiggrava, u jikkawża qtugħ qawwi ta’ nifs u diffikultà biex tieħu n-nifs. It-tnaqqis fil-funzjoni tal-pulmun jagħmel kumplikazzjonijiet bħal pulmonite aktar probabbli u jekk in-nifs jiġi affettwat ħażin ħafna, jista’ jkollok bżonn tmur l-isptar. 

Għaliex il-Coronavirus jista' jaffettwak aktar jekk għandek COPD?

Riċerka dwar ir-raġunijiet eżatti għaliex is-COPD iżżid ir-riskju ta’ mard sever COVID-19 għadu għaddej, iżda studji bikrija jindikaw diversi fatturi. Dawn il-fatturi jinkludu:

  • Livelli tal-proteina ACE-2 (angiotensin converting enzyme-2) – persuni b'COPD għandhom tendenza li jkollhom livelli ogħla ta' ACE-2 fil-passaġġ respiratorju t'isfel tagħhom u fil- COVID-19 il-virus juża din il-proteina biex jingħaqad ma'
  • Suxxettibilità għall-viruses – jekk għandek COPD, int magħruf li int suxxettibbli għal infezzjonijiet respiratorji virali, li minnhom COVID-19 huwa eżempju wieħed 
  • Disfunzjoni immuni – Il-COPD tikkawża disfunzjoni immuni, u tagħmilha aktar diffiċli għal ġismek biex jiġġieled l-infezzjonijiet
  • Età - COVID-19 għandu t-tendenza li jkun agħar għal pazjenti li huma anzjani u l-COPD hija aktar komuni f'persuni anzjani 
  • Kundizzjonijiet sottostanti – aktarx li jkollok COVID-19 jekk diġà qed tbati minn kundizzjoni tas-saħħa eżistenti jew sottostanti, bħal COPD, li tikkomprometti l-funzjoni pulmonari. 

X'riskji jippreżenta?

Il-COPD hija marda severa tal-pulmun u COVID-19 jaffettwa wkoll in-nifs. Studji juru li l-qbid COVID-19 meta jkollok COPD iżid ir-riskju li teħtieġ rikover fl-isptar u trattament fl-unità tal-kura intensiva (ICU). Iżżid ukoll ir-riskju ta’ mewt minn COVID-19, speċjalment jekk tpejjep ukoll. 

Madankollu, li jkollok COPD ma jfissirx awtomatikament li se taqbadha COVID-19Studju wieħed sab li madwar 2% biss tan-nies li ddaħħlu l-isptar b' COVID-19 fiċ-Ċina kellhom COPD sottostanti (l-inċidenza ġenerali ta' COPD fiċ-Ċina tvarja minn 5-13%). 

Studju reċenti ieħor wera numru aktar baxx ta’ pazjenti fl-isptarijiet bis-COPD u COVID-19 minn dawk li għandhom biss COVIDXi nies jissuġġerixxu li forsi l-pazjenti tas-COPD qed jimplimentaw b'suċċess miżuri, bħad-distanza soċjali u l-ilbies ta' kisi tal-wiċċ, biex jevitaw li jaqbdu COVID-19. 

Kif tnaqqas ir-riskji?

Jekk qed tgħix bis-COPD huwa importanti li toqgħod attent ħafna biex tnaqqas ir-riskju li taqbadha COVID-19Hawn huma xi passi prattiċi li tista' tieħu biex tnaqqas ir-riskju li tieħu l-coronavirus:  

  • Ilbes kisi tal-wiċċ – l-ilbies ta’ kisi tal-wiċċ, bħal maskra tal-wiċċ jew viżiera, inaqqas ir-riskju li tieħu n-nifs ta’ qtar li jġorru l-virus. Kisi tal-wiċċ jgħinek ukoll tnaqqas it-tixrid tal-infezzjoni billi jipproteġi lil kull min tiġi f’kuntatt miegħu. Ftakar li taħsel il-kisi tal-wiċċ tiegħek regolarment.
  • Ipprattika d-distanza soċjali – iż-żamma ta’ distanza minn nies oħra meta tkun barra tgħin biex tnaqqas it-tixrid ta’ COVID-19Iċċekkja l-pariri tal-gvern fl-inħawi tiegħek għad-distanza soċjali rakkomandata bħalissa.
  • Evita postijiet iffullati – evita li tiltaqa’ ma’ gruppi ta’ nies kemm ġewwa kif ukoll barra.
  • Aħsel idejk spiss – ibqa’ aħsel idejk spiss bis-sapun u ilma sħun u uża ġel tal-idejn bl-alkoħol jekk tkun barra.
  • Immaniġġja sew il-COPD tiegħek – jekk is-COPD tiegħek hija mmaniġġjata u kkontrollata tajjeb, allura r-riskju tiegħek li jkollok kumplikazzjonijiet b’ COVID-19 hija mnaqqsa. Segwi tiegħek pjan ta' awtoġestjoni, kompli ħu l-mediċini orali u l-inalaturi kollha tiegħek kif iggwidat mit-tabib tiegħek, u tibdilx ir-rutina tas-saħħa tiegħek sakemm ma tkunx avżat biex tagħmel dan.
  • Ikollok biżżejjed mediċini – Kun żgur li għandek biżżejjed mediċini d-dar f'każ li jkollok aggravament tas-COPD u jkollok bżonn tieħu sterojdi jew antibijotiċi. Sinjali ta' aggravament jinkludu żieda fin-nifs qasir, sogħla, u flegma. 
  • Naddaf it-tagħmir tiegħek – Tinsiex tnaddaf regolarment it-tagħmir li tuża, bħal spacers, peak flow meters, u nebulizers. Uża likwidu tal-ħasil tal-platti jew segwi l-istruzzjonijiet rakkomandati pprovduti. 
  • Evita fatturi li jqanqlu l-affarijiet – agħmel l-almu tiegħek biex tevita kuntatt ma' kwalunkwe fattur magħruf li jista' jaggrava s-COPD tiegħek, bħad-duħħan tas-sigaretti, kimiċi, jew dħaħen. 
  • Evita t-trasport pubbliku – Jekk inti impjegat u ma tistax taħdem mid-dar, ipprova evita li tuża t-trasport pubbliku fejn possibbli. 
  • Protezzjoni – Jekk tingħata parir biex tipprattika l-protezzjoni, segwi l-gwida li tingħata. 
  • Ieqaf tpejjep – Jekk tpejjep, ipprova tieqaf. Dan mhux biss se jgħinek timmaniġġja s-COPD tiegħek, iżda se jnaqqas ukoll ir-riskju tiegħek ta' COVID-19.

Jekk tieħu ħsieb xi ħadd b'COPD, kun konxju li t-tekniki tat-tindif tal-passaġġ tan-nifs biex jinduċu l-fleħma jew l-isputum jistgħu jintroduċu qtar potenzjalment infettivi fl-ambjent. Għalhekk, il-persuna li tuża t-tekniki għandha tagħmel dan f'kamra ventilata tajjeb 'il bogħod minn nies oħra biex tnaqqas ir-riskju li tinfirex l-infezzjoni mingħajr ma tkun intenzjonata.  

Irkupra

COVID-19 għadu virus ġdid, għalhekk ir-riċerka u l-fehim dwar l-effetti u kif in-nies jirkupraw għadhom għaddejjin. 

Ħafna drabi COVID-19 tinvolvi pulmonite, u diġà huwa magħruf li l-pulmonite waħedha tista' tieħu ġimgħat jew xhur biex pazjenti bis-COPD jirkupraw minnha, u dan jindika kemm COVID-19 jista’ jkollu impatt fuq il-ħajjiet. Ir-riċerka tissuġġerixxi li l-irkupru minn COVID-19 huwa proċess gradwali u jista' jinvolvi żminijiet tajbin u ħżiena. Huwa normali li tesperjenza xi bidliet waraCOVID-19 sintomi, bħal għeja, telf kontinwu tax-xamm u t-togħma, u qtugħ ta’ nifs. 

Kull każ huwa individwali u jiddependi minn fatturi bħal l-istadju tas-COPD tiegħek, l-età tiegħek, u kemm hu sever tiegħek COVID-19 kien. 

COVID-19 jista’ jaffettwa kemm il-ġisem kif ukoll il-moħħ u mhux rari li tesperjenza kwistjonijiet mentali u emozzjonali, bħal biża’, inkwiet, jew ansjetà wara li tkun kellek COVID-19. 

Ħalli l-professjonisti mediċi tiegħek jiggwidawk dwar kif l-aħjar tirkupra minn COVID-19 esperjenza, filwaqt li timmaniġġja wkoll is-sintomi tas-soltu tiegħek tas-COPD. Tpoġġix pressjoni fuqek innifsek biex tagħmel wisq u ħu kull ġurnata kif tiġi. Jekk tħoss li tista' tibbenefika minn widna li tisma' jew appoġġ addizzjonali għas-saħħa mentali, staqsi lit-tabib tiegħek dwar terapiji psikoloġiċi jew taħdit.

SORSI

Attaway AA, Zein J u Hatipoglu US. L-infezzjoni tas-SARS-CoV-2 fil-popolazzjoni tas-COPD hija assoċjata ma' żieda fl-użu tal-kura tas-saħħa: Analiżi tal-klinika ta' Cleveland COVID-19 reġistru. The Lancet; vol 26: 100515, 1 ta’ Settembru 2020. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2020.100515

British Lung Foundation. Il-Coronavirus u COVID-19. 

British Lung Foundation. Kif se nirkupra jekk kelli l-coronavirus? 

Higham A, Mathioudakis A, Vestbo J, Singh D. COVID-19 u l-COPD: reviżjoni narrattiva tax-xjenza bażika u r-riżultati kliniċi.  Eur Respir Rev. 2020 Nov 5;29(158):200199. doi: 10.1183/16000617.0199-2020. 

Leung JM, Niikura M, Yang CWT et al. COVID-19 u COPD. Ġurnal Respiratorju Ewropew 2020 56: 2002108; DOI: 10.1183/13993003.02108-2020

SABIĦ. 2020. COVID-19 Linja gwida rapida: kura bbażata fil-komunità ta' pazjenti b'mard pulmonari ostruttiv kroniku (COPD). 

SBIEB. Mard pulmonari ostruttiv kroniku fl-adulti. 

Olloquequi J. COVID-19 Suxxettibilità fil-marda pulmonari ostruttiva kronika. Eur J Clin Invest InvestOtt 2020;50(10):e13382. doi: 10.1111/eci.13382. Epub 2020 ta' Settembru 2. PMID: 32780415; PMCID: PMC7435530.

Simons SO, Hurst JR, Miravitlles M et al. Il-kura ta' pazjenti bis-COPD u COVID-19: perspettiva biex tqanqal diskussjoni. Thorax2 ta' Settembru 2020. 10.1136. http://dx.doi.org/10.1136/thoraxjnl-2020-215095 

Dnub DD. COVID-19 fil-COPD: Tħassib li qed jikber. The Lancet19 ta' Settembru 2020. https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2020.100546 

Venkata VS, Kiernan G. COVID-19 u l-COPD: analiżi miġbura ta' studji ta' osservazzjoni. Ippreżentat fi: il- CHEST Laqgħa Annwali Virtwali; 18-21 ta' Ottubru, 2020. Astratt 2469.

L-Irkupru tiegħek mill-Covid. NHS