Il-marda pulmonari ostruttiva kronika (COPD) hija kundizzjoni pulmonari fit-tul li tista’ tagħmilha diffiċli biex tieħu n-nifs. Dan jiġri meta l-passaġġi tan-nifs fil-pulmuni tiegħek jintefħu, jiġu mblukkati, jew jitilfu l-kwalitajiet elastiċi tagħhom.1
Waħda mill-kawżi l-aktar komuni tas-COPD hija t-tipjip – inkluż in-nifs tad-duħħan passiv.1 It-tipjip huwa 1 waħda mill-kawżi ewlenin, iżda mhux l-unika kawża tas-COPD. Jekk għandek COPD, li tieqaf tpejjep hija waħda mill-aktar affarijiet importanti li tista' tagħmel biex timmaniġġja l-kundizzjoni tiegħek u tevita li tiggrava.2
Referenzi
- Inizjattiva Globali għall-Marda Kronika Ostruttiva tal-Pulmun (GOLD). Strateġija Globali għall-Prevenzjoni, id-Dijanjosi, u l-Ġestjoni tas-COPD: Rapport tal-2024. DEHEB; 2024. Aċċessat f'Mejju 2025. https://goldcopd.org
- Istitut Nazzjonali tal-Qalb, il-Pulmun, u d-Demm. COPD: Kawżi, Sintomi, u Trattament. Dipartiment tas-Saħħa u s-Servizzi Umani tal-Istati Uniti. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.nhlbi.nih.gov/health/copd
- Dipartiment tas-Saħħa u Servizzi Umani. Il-Konsegwenzi tas-Saħħa tat-Tipjip—50 Sena ta’ Progress: Rapport tal-Kirurgu Ġenerali2014. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK179276
- Mayo Clinic. Kif it-tipjip jaffettwa s-sistema immunitarja tiegħek. Aċċessat fid-29 ta' Mejju, 2025. https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/expert-answers/smoking-and-immunity/faq-20058054
- McVary KT, Carrier S, Wessells H. It-tipjip u d-disfunzjoni erettili: analiżi bbażata fuq l-evidenza. J Urol. 2001;166(5):1624-1632.
- Kovac JR, Labbate C, Ramasamy R, Tang D, Lipshultz LI. Effetti tat-tipjip tas-sigaretti fuq id-disfunzjoni erettili. Andrologia. 2015;47(10):1087–1092. doi:10.1111/and.12393
- He S, Wan L. Assoċjazzjonijiet bejn l-istatus tat-tipjip u l-infertilità: analiżi trasversali fost in-nisa tal-Istati Uniti ta' bejn it-18 u l-45 sena. Endocrinol ta' quddiem. 2023;14:1140739. doi:10.3389/fendo.2023.1140739
- Kirurgu Ġenerali tal-Istati Uniti. L-Użu tas-Sigaretti Elettroniċi Fost iż-Żgħażagħ u l-Adulti Żgħażagħ: Rapport tal-Kirurgu Ġenerali2016. Aċċessat f'Mejju 2025. https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov
- Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC). Dwar is-Sigaretti Elettroniċi. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.cdc.gov/tobacco/e-cigarettes/about.html
- Hassan M, Vinagolu-Baur J, Li V, et al. Sigaretti elettroniċi u saħħa arterjali: reviżjoni tar-rabta bejn il-vaping u l-progressjoni tal-aterosklerożi. Dinja J Cardiol. 2024;16(12):707–719. doi:10.4330/wjc.v16.i12.707
- Aġenzija tal-Protezzjoni Ambjentali tal-Istati Uniti (EPA). Aerosol tas-Sigaretti Elettroniċi Secondhand u l-Kwalità tal-Arja ta' Ġewwa. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.epa.gov/indoor-air-quality-iaq/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality
- Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC). Fatti fil-qosor dwar ir-Riskji tas-Sigaretti Elettroniċi għaż-Żgħażagħ. Aġġornat fis-7 ta' Diċembru 2023. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/Quick-Facts-on-the-Risks-of-E-cigarettes-for-Kids-Teens-and-Young-Adults.html
- Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa. Mard pulmonari ostruttiv kroniku (COPD). Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)
- Stolz D, Mkorombindo T, Schumann DM, et al. Lejn l-eliminazzjoni tal-marda pulmonari ostruttiva kronika: Kummissjoni Lancet. Lancet. 2022;400(10356):921–972. doi:10.1016/S0140-6736(22)01273-9
- Mayo Clinic. COPD: Fatturi ta' riskju. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/copd/symptoms-causes
- Fondazzjoni Alpha-1. X'inhi d-Defiċjenza ta' Alpha-1 Antitrypsin? Aċċessata f'Mejju 2025. https://www.alpha1.org
- van Eerd EAM, van der Meer RM, van Schayck OCP. Waqfien mit-tipjip għal nies b'mard pulmonari ostruttiv kroniku. Cochrane Database Syst Rev. 2016;2016(8):CD010744. doi:10.1002/14651858.CD010744.pub2
- Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa. Tniġġis tal-arja fid-djar u saħħa. Aġġornat fl-2021. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/household-air-pollution-and-health
- Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard. It-Tipjip u l-COPD. Aġġornat fl-2024. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.cdc.gov/tobacco/campaign/tips/diseases/copd.html
- Istitut Nazzjonali tal-Qalb, il-Pulmun, u d-Demm. COPD u t-Tipjip: Fuljett dwar il-Pjan Tiegħi biex Nieqaf. Aġġornat fl-2024. Aċċessat f'Mejju 2025. https://www.nhlbi.nih.gov/resources/copd-and-smoking-my-plan-quit-brochure
