Ugonjwa wa mapafu ya kuzuia mapafu (COPD) ni hali ya mapafu ya muda mrefu ambayo inaweza kufanya iwe vigumu kupumua. Hii hutokea wakati njia za hewa kwenye mapafu yako zinavimba, kuziba, au kupoteza sifa zake nyororo.1
Mojawapo ya sababu za kawaida za COPD ni kuvuta sigara - ikiwa ni pamoja na kupumua kwa moshi wa sigara.1 Kuvuta sigara ni moja ya sababu kuu, lakini sio sababu pekee ya COPD. Ikiwa una COPD, kuacha kuvuta sigara ni mojawapo ya mambo muhimu zaidi unayoweza kufanya ili kudhibiti hali yako na kuizuia kuwa mbaya zaidi.2
Marejeo
- Mpango wa Kimataifa wa Ugonjwa wa Sugu wa Kuzuia Mapafu (GOLD). Mkakati wa Kimataifa wa Kuzuia, Utambuzi, na Usimamizi wa COPD: Ripoti ya 2024. DHAHABU; 2024. Ilifikiwa Mei 2025. https://goldcopd.org
- Taasisi ya Kitaifa ya Moyo, Mapafu na Damu. COPD: Sababu, Dalili, na Matibabu. Idara ya Afya na Huduma za Kibinadamu ya Marekani. Ilifikiwa Mei 2025. https://www.nhlbi.nih.gov/health/copd
- Idara ya Afya ya Umoja wa Mataifa na Huduma za Binadamu. Madhara ya Kiafya ya Kuvuta Sigara—Miaka 50 ya Maendeleo: Ripoti ya Daktari Mkuu wa Upasuaji. 2014. Ilifikiwa Mei 2025. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK179276
- Kliniki ya Mayo. Jinsi uvutaji sigara unavyoathiri mfumo wako wa kinga. Ilitumika tarehe 29 Mei 2025. https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/adult-health/expert-answers/smoking-and-immunity/faq-20058054
- McVary KT, Carrier S, Wessells H. Uvutaji sigara na dysfunction erectile: uchambuzi wa msingi wa ushahidi. J Urol. 2001;166(5):1624-1632.
- Kovac JR, Labbate C, Ramasamy R, Tang D, Lipsultz LI. Madhara ya uvutaji wa sigara kwenye upungufu wa nguvu za kiume. Androlojia. 2015;47(10):1087–1092. doi:10.1111/and.12393
- He S, Wan L. Mashirika kati ya hali ya uvutaji sigara na utasa: uchambuzi wa sehemu mbalimbali miongoni mwa wanawake wa Marekani wenye umri wa miaka 18-45. Endocrinol ya mbele. 2023;14:1140739. doi:10.3389/fendo.2023.1140739
- Daktari Mkuu wa Upasuaji wa Marekani. Matumizi ya Sigara za Kielektroniki Miongoni mwa Vijana na Vijana Wazima: Ripoti ya Daktari Mkuu wa Upasuaji. 2016. Ilifikiwa Mei 2025. https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov
- Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (CDC). Kuhusu E-Sigara. Ilifikiwa Mei 2025. https://www.cdc.gov/tobacco/e-cigarettes/about.html
- Hassan M, Vinagolu-Baur J, Li V, et al. E-sigara na afya ya ateri: mapitio ya uhusiano kati ya mvuke na maendeleo ya atherosclerosis. Dunia J Cardiol. 2024;16(12):707–719. doi:10.4330/wjc.v16.i12.707
- Shirika la Ulinzi la Mazingira la Marekani (EPA). Erosoli ya Sigara ya Kielektroniki ya Mitumba na Ubora wa Hewa wa Ndani. Ilifikiwa Mei 2025. https://www.epa.gov/indoor-air-quality-iaq/secondhand-electronic-cigarette-aerosol-and-indoor-air-quality
- Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (CDC). Ukweli wa Haraka kuhusu Hatari za Sigara za Kielektroniki kwa Vijana. Ilisasishwa tarehe 7 Desemba 2023. Ilitumika Mei 2025. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/Quick-Facts-on-the-Risks-of-E-cigarettes-for-Kids-Teens-and-Young-Adults.html
- Shirika la Afya Ulimwenguni. Ugonjwa wa muda mrefu wa kuzuia mapafu (COPD). Ilifikiwa Mei 2025. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)
- Stolz D, Mkorombindo T, Schumann DM, et al. Kuelekea kutokomeza ugonjwa sugu wa mapafu unaozuia: Tume ya Lancet. Lancet. 2022;400(10356):921–972. doi:10.1016/S0140-6736(22)01273-9
- Kliniki ya Mayo. COPD: Sababu za hatari. Ilifikiwa Mei 2025. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/copd/symptoms-causes
- Msingi wa Alpha-1. Upungufu wa Alpha-1 Antitrypsin ni nini? Ilifikiwa Mei 2025. https://www.alpha1.org
- van Eerd EAM, van der Meer RM, van Schayck OCP. Kuacha kuvuta sigara kwa watu walio na ugonjwa sugu wa kuzuia mapafu. Cochrane Database Syst Rev. 2016;2016(8):CD010744. doi:10.1002/14651858.CD010744.pub2
- Shirika la Afya Ulimwenguni. Uchafuzi wa hewa ya kaya na afya. Ilisasishwa 2021. Ilitumika Mei 2025. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/household-air-pollution-and-health
- Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa. Uvutaji sigara na COPD. Ilisasishwa 2024. Ilitumika Mei 2025. https://www.cdc.gov/tobacco/campaign/tips/diseases/copd.html
- Taasisi ya Kitaifa ya Moyo, Mapafu na Damu. COPD na Uvutaji Sigara: Mpango Wangu wa Kuacha Brosha. Ilisasishwa 2024. Ilitumika Mei 2025. https://www.nhlbi.nih.gov/resources/copd-and-smoking-my-plan-quit-brochure
