
நோயாளிகள், வழங்குநர்கள் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கான ஒரு முயற்சி.
முன்முயற்சி கண்ணோட்டம்
பல நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன. நோய்கள்ஒவ்வாமை, ஆஸ்துமா, அடோபிக் டெர்மடிடிஸ் (எக்ஸிமா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), நாள்பட்ட அடைப்புக்குரிய நுரையீரல் நோய் (COPD), ஈசினோபிலிக் உணவுக்குழாய் அழற்சி (EoE), மற்றும் நாசி பாலிப்ஸ் (பெரும்பாலும் T2 நோய்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது) உள்ளிட்டவை. கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் சக்திவாய்ந்த அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்துகள் (வீக்கத்தை வீக்கம் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்).
சிகிச்சையளிக்க வேண்டிய நோயைப் பொறுத்து, கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் பின்வருமாறு:
- நாசி வழியாக (மூக்கில்) கொடுக்கப்பட்டது,
- உள்ளிழுக்கப்பட்ட அல்லது உள்ளிழுக்கப்பட்ட,
- விழுங்கப்பட்டது,
- ஊசி போடப்பட்டது,
- அல்லது தோல் வழியாக களிம்புகள் அல்லது கிரீம்களாக (மேற்பூச்சு) கொடுக்கலாம்.

வாய்வழி கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் (OCS), வாய்வழியாக எடுக்கப்படும்போது, பொதுவாக குறுகிய காலத்திற்கு (பொதுவாக 3-7 நாட்கள்), நோய் வெடிப்புகள் அல்லது தாக்குதல்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன - அல்லது பிற சிகிச்சைகளால் கட்டுப்படுத்தப்படாத கடுமையான நோய்க்கு சிகிச்சையளிக்க நீண்ட காலத்திற்கு. பல நோய்கள் உள்ளவர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வகை கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளைப் பயன்படுத்தலாம் (எ.கா., ஒரு உள்ளிழுக்கும் கார்டிகோஸ்டீராய்டு மற்றும் ஒரு மேற்பூச்சு).
முறையாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது, கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் ஒரு முக்கியமான மற்றும் பயனுள்ள அழற்சி எதிர்ப்பு சிகிச்சையாகும். இருப்பினும், பெரும்பாலான மருந்துகளைப் போலவே, கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளும் பக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். இந்த பக்க விளைவுகளில் சில குறுகிய கால மற்றும் சில நீண்ட கால. கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் காலப்போக்கில் உடலில் உருவாகின்றன, மேலும் ஒருவர் அவற்றை எவ்வளவு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறாரோ, அவ்வளவு நீண்ட கால பக்க விளைவுகளின் ஆபத்து அதிகமாகும்.1,2
நீண்ட நேரம் எடுத்துக்கொள்ளப்படும் போதும், குறுகிய காலத்தில் பல முறை எடுத்துக்கொள்ளப்படும் போதும், OCS இந்த வகையான பக்க விளைவுகளில் மிகப்பெரிய பங்கை வகிக்கிறது. உங்கள் வாழ்நாளில் நான்கு முறை வரை OCS-ஐ குறுகிய இடைவெளிகளில் எடுத்துக்கொள்வது நீரிழிவு, கண்புரை மற்றும் ஆஸ்டியோபெரோசிஸ் போன்ற பல நிலைகளின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும் என்பதை நாங்கள் அறிவோம்.1 உள்ளிழுத்தல், நாசி வழியாக செலுத்துதல் மற்றும் களிம்புகள் உள்ளிட்ட பிற வகையான கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளும் உடலில் ஒட்டுமொத்தமாக கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளின் குவிப்பை அதிகரிக்கக்கூடும். பல நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க மக்கள் பல வகையான கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, எதிர்மறையான பக்க விளைவுகளை அனுபவிக்கும் வாய்ப்புகள் அதிகரிக்கின்றன.
உங்கள் வாழ்நாளில் நான்கு முறை வரை குறுகிய கால OCS-ஐ எடுத்துக்கொள்வது பக்கவாதம், இதய செயலிழப்பு, வகை 2 நீரிழிவு நோய், கண்புரை, ஆஸ்டியோபோரோசிஸ், எலும்பு முறிவுகள், நிமோனியா, மனச்சோர்வு/பதட்டம் மற்றும் சிறுநீரகக் கோளாறு ஆகியவற்றின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும்.1
எதிர்காலத்தில் நீண்டகால பக்க விளைவுகளின் ஆபத்து இருந்தபோதிலும், OCS பெரும்பாலும் அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் மருத்துவர்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்டதை விட அதிகமாக வழங்கப்படுகிறது.3-5 இந்த தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் பெரும்பாலும் பொருத்தமற்ற பயன்பாட்டைக் குறைக்க, GAAPP நோயாளிகள், வழங்குநர்கள் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு ஸ்டீராய்டு மேலாண்மை கல்வி மற்றும் அதிகாரமளிப்பு முயற்சியை ஊக்குவிக்கிறது. இந்த முயற்சியின் நோக்கங்கள்:
- மற்ற அனைத்து சிகிச்சை விருப்பங்களும் தீர்ந்துவிட்ட பிறகுதான் நோயாளிகள் OCS-ஐ நம்பியிருப்பதை உறுதி செய்ய (கடைசி முயற்சியாக.
- OCS இன் குறுகிய கால மற்றும் நீண்ட கால பக்க விளைவுகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துதல்.
- சிறந்த பலனை அடைவதற்கு ஒவ்வொரு நோயாளிக்கும் மிகக் குறைந்த தடைகளுடன் சரியான நேரத்தில் சரியான சிகிச்சை கிடைப்பதை உறுதி செய்தல்.
- நோயாளிகளும் அவர்களின் வழங்குநர்களும் பகிரப்பட்ட முடிவெடுப்பதில் ஈடுபடுவதை உறுதி செய்தல், குறிப்பாக கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள் தொடர்பாக.
ஸ்டேசியின் கதை
ஸ்டேசி, ஒவ்வாமை மற்றும் ஆஸ்துமா போன்ற நாள்பட்ட நோய்களுடனான தனது அனுபவத்தையும், மூளைக் கட்டியைக் கண்டறிவதில் உள்ள சிரமத்தையும் தாராளமாகப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். தனது பயணத்தில் கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளின் பங்கு மற்றும் அவரது நீண்டகால செயல்பாட்டில் அவற்றின் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தையும் அவர் விவரிக்கிறார்.
நோயாளி கல்வி

தெரசாவின் கதை
சார்கோயிடோசிஸ் மற்றும் சிஓபிடியுடன் வாழ்வது பற்றி தெரசா வெளிப்படையாகப் பேசுகிறார். பரிந்துரைக்கப்பட்ட கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளை அதிகமாகப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் நீண்டகால விளைவுகளை அவர் பகிர்ந்து கொள்கிறார். "ஸ்டீராய்டுகளைத் தவிர வேறு வகையான சிகிச்சைகளும் இருக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறுகிறார்.
சுகாதார வழங்குநர் வழிகாட்டுதல்
ஹிலரியின் கதை
பணம் செலுத்துபவர் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர் வளங்கள்
வளங்கள்
"ஸ்டீராய்டுகளின் தேவையை மதிப்பதற்கும், நோயாளிகள் பிற விருப்பங்களைப் பற்றி கேட்க அதிகாரம் அளிப்பதற்கும் இடையே ஒரு நுட்பமான சமநிலை இருக்க வேண்டும். கல்வி நியாயமற்றதாகவும் உள்ளடக்கியதாகவும் இருக்க வேண்டும்: 'ஸ்டீராய்டுகள் உயிர்காக்கும். மற்றும் "காலப்போக்கில் நீங்கள் அவர்களை நம்பியிருப்பதைக் குறைக்க நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்யலாம்." - கரேன் எஸ் ரான்ஸ், டிஎன்பி, சிபிஎன்பி
அங்கீகாரங்களாகக்
இந்த திட்டத்திற்கு பங்களித்த எரின் ஸ்காட், முனைவர் பட்டம் மற்றும் டாக்டர் டான் பக்ஸ்டீன் ஆகியோருக்கு நன்றி.
GAAPP இன் ஸ்டீராய்டு ஸ்டீவர்ட்ஷிப் கல்வி முயற்சிக்கு ஆதரவளித்த அஸ்ட்ராஜெனெகா, நோவார்டிஸ் மற்றும் சனோஃபி நிறுவனங்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறோம்.
குறிப்புகள்
1. பிரைஸ் டிபி, ட்ரூடோ எஃப், வூர்ஹாம் ஜே, சூ எக்ஸ், கெர்கோஃப் எம், லிங் ஸி ஜீ ஜே, மற்றும் பலர். ஆஸ்துமாவுக்கு முறையான கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளைத் தொடங்குவதால் ஏற்படும் பாதகமான விளைவுகள்: நீண்டகால கண்காணிப்பு ஆய்வு. ஜே ஆஸ்துமா ஒவ்வாமை. 2018;11(193-204.
2. வூர்ஹாம் ஜே, சூ எக்ஸ், பிரைஸ் டிபி, கோலம் எஸ், டேவிஸ் ஜே, ஷி ஜீ லிங் ஜே, மற்றும் பலர். ஆஸ்துமாவில் அதிகரிக்கும் முறையான கார்டிகோஸ்டீராய்டு வெளிப்பாட்டுடன் தொடர்புடைய சுகாதார வள பயன்பாடு மற்றும் செலவுகள். ஒவ்வாமை. 2019;74(2):273-283.
3. மென்ஸீஸ்-கோ ஏஎன், டிரான் டிஎன், ஸ்டான்லி பி, கார்ட்டர் விஏ, ஸ்மோலன் ஜேஎஸ், போர்டின் ஏ, மற்றும் பலர். 1990 முதல் 2019 வரை யுனைடெட் கிங்டமில் சிஸ்டமிக் குளுக்கோகார்டிகாய்டு பயன்பாட்டின் போக்குகள்: மக்கள் தொகை அடிப்படையிலான, தொடர் குறுக்குவெட்டு பகுப்பாய்வு. பிராக்மட் ஒப்ஸ் ரெஸ். 2024;15(53-64)
4. ஜோன்ஸ் YO, ஹப்பல் BB, தாம்சன் J, ஓ'டூல் JK. காரணமின்றி நாம் செய்யும் விஷயங்கள்: பாலர் வயது குழந்தைகளில் மூச்சுத்திணறலுக்கான முறையான கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள். ஜே ஹாஸ்ப் மெட். 2019;14(12):774-776.
5. வான் டெர் மீர் ஏஎன், டி ஜாங் கே, ஃபெர்ன்ஸ் எம், விட்ரிச் சி, டென் பிரின்கே ஏ. ஆஸ்துமாவில் வாய்வழி கார்டிகோஸ்டீராய்டுகளின் அதிகப்படியான பயன்பாடு பெரும்பாலும் குறைவாகவே கண்டறியப்படுகிறது மற்றும் போதுமான அளவு கவனிக்கப்படவில்லை. ஜே அலர்ஜி கிளினின் இம்யூனோல் பயிற்சி. 2022;10(8):2093-2098.
6. வைஸ் எஸ்.கே., டமாஸ்க் சி, ரோலண்ட் எல்.டி., எபர்ட் சி, லெவி ஜே.எம்., லின் எஸ்., மற்றும் பலர். ஒவ்வாமை மற்றும் ரைனாலஜி குறித்த சர்வதேச ஒருமித்த அறிக்கை: ஒவ்வாமை ரைனிடிஸ் - 2023. இன்ட் ஃபோரம் அலர்ஜி ரைனோல். 2023;13(4):293-859.
7. ஆஸ்துமாவிற்கான உலகளாவிய முன்முயற்சி (GINA) 2024 அறிக்கை: ஆஸ்துமா மேலாண்மை மற்றும் தடுப்புக்கான உலகளாவிய உத்தி. கிடைக்கும் இடம்: https://ginasthma.org/2024-report/. ஆகஸ்ட் 29, 2013 அன்று அணுகப்பட்டது.
8. நாள்பட்ட நுரையீரல் அடைப்பு நோய்க்கான உலகளாவிய முயற்சி. இங்கு கிடைக்கிறது: https://goldcopd.org/2024-gold-report/, 2024.
9. ஹிரானோ I, சான் ES, ரேங்க் MA, ஷரஃப் RN, ஸ்டோல்மேன் NH, ஸ்டுகஸ் DR, மற்றும் பலர். AGA நிறுவனம் மற்றும் ஒவ்வாமை-நோய் எதிர்ப்பு சக்தி குறித்த கூட்டு பணிக்குழு பயிற்சி அளவுருக்கள் மருத்துவ வழிகாட்டுதல்கள் ஈசினோபிலிக் உணவுக்குழாய் அழற்சியை நிர்வகிப்பதற்கான. ஆன் அலர்ஜி ஆஸ்துமா இம்யூனோல். 2020;124(5):416-423.
10. ரேங்க் எம்.ஏ., சூ டி.கே., போக்னானி ஏ., ஓய்க்மேன் பி., பெர்ன்ஸ்டீன் ஜே.ஏ., எல்லிஸ் ஏ.கே., மற்றும் பலர். நாசி பாலிபோசிஸுடன் நாள்பட்ட ரைனோசினுசிடிஸின் மருத்துவ மேலாண்மைக்கான பயிற்சி அளவுருக்கள் மீதான கூட்டு பணிக்குழு கிரேடு வழிகாட்டுதல்கள். ஜே அலர்ஜி கிளின் இம்யூனோல். 2023;151(2):386-398.
11. சூ டி.கே, ஷ்னைடர் எல், அசினிவாசிஸ் ஆர்.என், போகுனிவிச் எம், டி பெனெடெட்டோ ஏ, எலிசன் கே, மற்றும் பலர். அடோபிக் டெர்மடிடிஸ் (எக்ஸிமா) வழிகாட்டுதல்கள்: 2023 அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் அலர்ஜி, ஆஸ்துமா மற்றும் இம்யூனாலஜி/அமெரிக்கன் காலேஜ் ஆஃப் அலர்ஜி, ஆஸ்துமா மற்றும் இம்யூனாலஜி கூட்டுப் பணிக்குழு பயிற்சி அளவுருக்கள் கிரேடு- மற்றும் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் மெடிசின் அடிப்படையிலான பரிந்துரைகள். ஆன் அலர்ஜி ஆஸ்துமா இம்யூனோல். 2024;132(3):274-312.
12. சிட்பரி ஆர், அலிகான் ஏ, பெர்கோவிச் எல், கோஹன் டிஇ, டார் ஜேஎம், ட்ரக்கர் ஏஎம், மற்றும் பலர். பெரியவர்களில் மேற்பூச்சு சிகிச்சைகள் மூலம் அடோபிக் டெர்மடிடிஸை நிர்வகிப்பதற்கான பராமரிப்பு வழிகாட்டுதல்கள். அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் டெர்மட்டாலஜி ஜர்னல். 2023;89(1):e1-e20.
13. வாய்வழி கார்டிகோஸ்டீராய்டு பராமரிப்பு அறிக்கை. கிடைக்கும் இடம்: https://allergyasthmanetwork.org/images/Misc/oral-corticosteroid-stewardship-statement.pdf. ஆகஸ்ட் 29, 2013 அன்று அணுகப்பட்டது.
14. Maurer M, Albuquerque M, Boursiquot JN, Dery E, Gimenez-Arnau A, Godse K, et al. நாள்பட்ட யூர்டிகேரியாவுக்கான நோயாளி சாசனம். Adv Ther. 2024;41(1):14-33.
15. மென்ஸீஸ்-கோவ் ஏ, ஜாக்சன் டிஜே, அல்-அஹ்மத் எம், ப்ளீக்கர் இஆர், கோசியோ பிகுராஸ் எஃப்பிஜி, பிரண்டன் எஸ், மற்றும் பலர். புதுப்பிக்கப்பட்ட சாசனம்: கடுமையான ஆஸ்துமாவில் நோயாளி பராமரிப்பை மேம்படுத்துவதற்கான முக்கிய கொள்கைகள். Adv Ther. 2022;39(12):5307-5326.
16. விலை D, காஸ்ட்ரோ M, போர்டின் A, ஃபுசில் S, ஆல்ட்மேன் P. ஆஸ்துமாவில் குறுகிய கால முறையான கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள்: செயல்திறன் மற்றும் பாதுகாப்புக்கு இடையிலான சமநிலையை ஏற்படுத்துதல். யூர் ரெஸ்பிர் ரெவ். 2020;29(155).
17. கல்ரா எஸ், குமார் ஏ, சஹாய் ஆர். ஸ்டீராய்டு ஸ்டீவர்ட்ஷிப். இந்திய ஜே எண்டோக்ரினோல் மெட்டாப். 2022;26(1):13-16.
18. ட்வோரின் இஎல், எபெல் எம்ஹெச். குறுகிய கால சிஸ்டமிக் கார்டிகோஸ்டீராய்டுகள்: முதன்மை பராமரிப்பில் பொருத்தமான பயன்பாடு. ஆம் ஃபாம் மருத்துவர். 2020;101(2):89-94.
19. சுங் எல்பி, உபாம் ஜேடபிள்யூ, பார்டின் பிஜி, ஹியூ எம். வயது வந்தோருக்கான கடுமையான ஆஸ்துமாவில் பகுத்தறிவு வாய்வழி கார்டிகோஸ்டீராய்டு பயன்பாடு: ஒரு விவரிப்பு மதிப்பாய்வு. சுவாசவியல். 2020;25(2):161-172.







